nederlandse versie

Que penseriez-vous recherchez

d'un(e) partenaire

qui vit en camping car

comme vous ? 

ou qui envisage de le faire (  peut être pour vous )

J'ai 71 ans et je vis dans mon camping car.

Moi aussi j'aimerais trouver un partenaire.

Et

ici à Offgrid Ecoparc Catalan

dans le sud de la France,

il y a de la place pour réunir des personnes seules

qui vivent en camping car

Je pense qu'on doit d'abord devenir

de très bons amis

avant d'évoluer vers une relation amoureuse durable. 

J'espère que plusieurs hommes et femmes

répondront à mon appel.

Ici Vous pouvez tous

prendre le temps nécessaire

pour mieux vous connaître

afin que non seulement moi mais vous tous

puissiez trouver l'âme sœur ! 

Qui ne reconnait pas ce

scénario récurrent ...

des sites de rencontre, quelques rencontres

ou ça se passe plutôt bien ...

Pour découvrir rapidement

que ce n'est pas vraiment

le grand succes après tout ...

Mais maintenant il y a Offgrid Ecoparc Catalan.

Louez un jardin pour quelques mois

et ensuite vous y 

invitez des candidat(e)s

Il n'est pas forcément prévu 

que l'un des deux abandonne son camping car

pour vivre ensemble dans un seul camping car

24 heures sur 24, 7 jours sur 7,

Je pense qu'une fois que 

vous avez appris à apprécier la liberté et

la solitude comme une forme de confort

vous ne voulez plus vraiment l' abandonner 

mais la partager l' un avec l' autre.

Rouler ensemble,

explorer ensemble,

être beaucoup ensemble

MAIS

toujours avec sa propre maison !